Αναστάτωση προκάλεσε το πρωί της Τετάρτης 21 Ιανουαρίου η είδηση ότι ο Πασχάλης Τερζής μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο Παπαγεωργίου στη Θεσσαλονίκη, έπειτα από αναπνευστική δυσφορία. Ο αγαπημένος λαϊκός ερμηνευτής έφτασε στο νοσηλευτικό ίδρυμα συνοδευόμενος από τη σύζυγό του και στενό τους φίλο, γεγονός που αμέσως πυροδότησε ανησυχία στον κόσμο.
Η είδηση πήρε γρήγορα διαστάσεις, καθώς ο Πασχάλης Τερζής τα τελευταία χρόνια κρατά χαμηλό προφίλ και απέχει συνειδητά από τη δημοσιότητα, με αποτέλεσμα κάθε αναφορά στην υγεία του να προκαλεί έντονο ενδιαφέρον. Τέλος στα σενάρια έβαλε ο Χρήστος Νικολόπουλος, στενός φίλος και συνεργάτης του τραγουδιστή, μιλώντας στην εκπομπή «Το ’Χουμε». Όπως ξεκαθάρισε, ο Πασχάλης Τερζής υποβλήθηκε σε όλες τις απαραίτητες εξετάσεις και οι γιατροί διαβεβαίωσαν πως δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. «Μίλησα μαζί του, δεν έχει κανένα πρόβλημα. Είχε μια αναπνευστική δυσφορία, πήγε στο νοσοκομείο, έκανε τις εξετάσεις και όλα είναι μια χαρά», ανέφερε χαρακτηριστικά.
Στη συνέχεια, ο Χρήστος Νικολόπουλος τόνισε ότι επρόκειτο για ένα ξαφνικό περιστατικό, το οποίο αντιμετωπίστηκε άμεσα, με τον τραγουδιστή να επιστρέφει στο σπίτι του: «Δεν είναι κάτι χρόνιο. Επειδή καπνίζει, ένιωσε μια δυσκολία στην αναπνοή του, πήγε προληπτικά στο νοσοκομείο και οι γιατροί του είπαν πως δεν έχει τίποτα ανησυχητικό».
